【DDR】 よく使われる用語集を英語と日本語で対応させてみた [DDR terms in JP/EN]

画像と動画を貼り付けただけの手抜き記事

カテゴリ分けも雰囲気です(動画編集用の仮カテゴリをそのまま使った)

基本配置 Placement

   

踏み方 Steps

  • 2枚抜き=Bracket
  • 4枚抜き=Brackets
  • 空打ちは、ダンレボでは「空踏み」とも。

  

高密度・高速 16th

  • 縦ビジ・縦アフロ、いずれも英語ではCandleと呼ぶそうです。
  • Scoobieは、高速アフロ配置に対して特に用いられるとのこと。

 

その他 Others

案 other ideas

  • Banger : 神
  • Overrated : 逆詐称
  • Underrated : 詐称
  • ボックスステップ(Box step?)
  • ビジステップ (英訳なし)
  • ソフラン : Speed Change
  • 初見: Sightread
  • 移植:Crossover

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする